(English_(UK)_MFA_dictionary_v2_2_1)= # English (UK) MFA dictionary v2.2.1 ``````{dictionary} English (UK) MFA dictionary v2.2.1 :id: "English (UK) MFA dictionary v2_2_1" :tags: English;MFA;IPA :language: "English" :dialect: UK :layout: mfa :template: dictionary_template :phoneset: "MFA" :license: "CC BY 4.0" ```{include} ../../../../dictionary/english/uk_mfa/v2.2.1/README.md :start-after: "## Dictionary details" :end-before: "## Installation" ``` ```{admonition} G2P models * {ref}`english_(uk)_mfa_g2p_model_v2_2_1` ``` `````` ```{include} ../../../../dictionary/english/uk_mfa/v2.2.1/README.md :start-after: "new)." ``` ## IPA Charts ### Consonants Obstruent symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unvoiced and those to the right are voiced. ``````{list-table} :header-rows: 1 :stub-columns: 1 :class: consonant_chart table-striped table-bordered * - Manner - Labial - Labiodental - Dental - Alveolar - Alveopalatal - Palatal - Velar - Glottal * - {manner}`Nasal` - ```{ipa_cell} * other * m * Occurrences: 15,537 * Examples * stum: [s t ɐ m] * proem: [p ɹ əw ə m] * matty: [m a tʲ i] * mohur: [m əw h ə] * mʲ * Occurrences: 3,401 * Examples * romeo: [ɹ əw mʲ ɪ əw] * mitt: [mʲ ɪ t] * ming: [mʲ ɪ ŋ] * barmy: [b ɑː mʲ i] * m̩ * Occurrences: 3 * Examples ``` - ```{ipa_cell} * other * ɱ * Occurrences: 1 * Examples ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * n * Occurrences: 31,578 * Examples * brine: [b ɹ aj n] * unto: [ɐ n tʰ ʊ] * snart: [s n ɑː t] * ripon: [ɹ ɪ pʰ ɒ n] * n̩ * Occurrences: 166 * Examples ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * ɲ * Occurrences: 5,942 * Examples * fungi: [f ɐ ɲ ɟ iː] * nake: [ɲ ej k] * muni: [mʲ ʉː ɲ i] * nero: [ɲ iː ɹ əw] ``` - ```{ipa_cell} * other * ŋ * Occurrences: 5,983 * Examples * chang: [tʃ a ŋ] * jang: [dʒ a ŋ] * crunk: [k ɹ ɐ ŋ k] * aging: [ej dʒ ɪ ŋ] ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Stop` - ```{ipa_cell} * voiceless * p * Occurrences: 8,959 * Examples * plow: [p l aw] * nopal: [n əw p ə ɫ] * helps: [h ɛ ɫ p s] * clap: [c ʎ a p] * voiced * b * Occurrences: 10,188 * Examples * jibs: [dʒ ɪ b z] * barb: [b ɑː b] * urban: [ɜː b ə n] * bunny: [b ɐ ɲ i] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * t̪ * Occurrences: 69 * Examples * voiced * d̪ * Occurrences: 66 * Examples ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * t * Occurrences: 20,007 * Examples * juts: [dʒ ɐ t s] * storm: [s t ɒː m] * pesto: [pʰ ɛ s t əw] * utter: [ɐ t ə] * voiced * d * Occurrences: 15,499 * Examples * qaeda: [cʰ ʉː ej d ə] * hamid: [h a mʲ ɪ d] * domal: [d əw m ə ɫ] * breda: [b ɹ ej d ɑː] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * c * Occurrences: 3,790 * Examples * wiki: [w ɪ c i] * skene: [s c iː ɲ i] * porky: [pʰ ɒː c i] * pinky: [pʰ ɪ ɲ c i] * voiced * ɟ * Occurrences: 1,666 * Examples * algae: [a ɫ ɟ i] * get: [ɟ ɪ t] * glean: [ɟ ʎ iː n] * gyoza: [ɟ əw z ə] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * k * Occurrences: 13,330 * Examples * exon: [ɛ k s ə n] * atka: [ɑː t k ə] * dafuq: [d ə f ɐ k] * fatx: [f a tʰ ɛ k s] * voiced * ɡ * Occurrences: 5,687 * Examples * bugan: [b ɐ ɡ ə n] * gowns: [ɡ aw n z] * gabon: [ɡ ə b ɒ n] * gup: [ɡ ɐ p] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * ʔ * Occurrences: 482 * Examples * spot: [s p ɒ ʔ] * hat: [h a ʔ] * item: [aj ʔ ə m] * flat: [f l a ʔ] ``` * - {manner}`Affricate` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * tʃ * Occurrences: 2,884 * Examples * dutch: [d ɐ tʃ] * cho: [tʃ əw] * tree: [tʃ iː] * botch: [b ɒ tʃ] * voiced * dʒ * Occurrences: 4,803 * Examples * jima: [dʒ ɪ m ə] * dpg: [dʲ iː pʰ iː dʒ iː] * gmpp: [dʒ iː ɛ m pʰ iː pʰ iː] * jeter: [dʒ iː t ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Sibilant` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * s * Occurrences: 32,893 * Examples * syn: [s ɪ n] * son: [s ɒ n] * sata: [s ej t ə] * json: [dʒ ej s ə n] * voiced * z * Occurrences: 13,431 * Examples * crows: [k ɹ əw z] * noisy: [n ɔj z i] * aegis: [iː dʒ ɪ dʲ iː z] * gobs: [ɡ ɒ b z] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * ʃ * Occurrences: 6,485 * Examples * shish: [ʃ ɪ ʃ] * ghosh: [ɡ əw ʃ] * apish: [ej p ɪ ʃ] * shad: [ʃ a d] * voiced * ʒ * Occurrences: 496 * Examples * ezhes: [ɛ ʒ ɪ z] * zhe: [ʒ iː] * zhuzh: [ʒ ʊ ʒ] * azul: [a ʒ ɒː ɫ] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Fricative` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * f * Occurrences: 7,323 * Examples * fock: [f ɒ k] * smurf: [s m ɜː f] * morph: [m ɒː f] * skift: [s c ɪ f t] * fʲ * Occurrences: 2,184 * Examples * fuchs: [fʲ ʉː k s] * cafe: [kʰ a fʲ i] * fios: [fʲ ɪ s] * beefy: [bʲ iː fʲ i] * fʷ * Occurrences: 3 * Examples * fwoom: [fʷ ʉː m] * voiced * v * Occurrences: 6,134 * Examples * veils: [v ej ɫ z] * rival: [ɹ aj v ə ɫ] * have: [h a v] * voted: [v əw tʲ ɪ d] * vʲ * Occurrences: 546 * Examples * mvp: [ɛ m vʲ iː pʰ iː] * vila: [vʲ iː l ə] * mtv: [ɛ m tʰ iː vʲ iː] * cofe: [s iː ə vʲ iː] * vʷ * Occurrences: 8 * Examples * vworp: [vʷ ɒː p] ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * θ * Occurrences: 2,359 * Examples * thor: [θ ɒː] * thoth: [θ əw θ] * athos: [a θ ɒ s] * dryth: [d ɹ aj θ] * voiced * ð * Occurrences: 525 * Examples * lithe: [l aj ð] * with: [w ɪ ð] * those: [ð əw z] * oaths: [əw ð z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * ç * Occurrences: 918 * Examples * hyp: [ç ɪ p] * heal: [ç iː ɫ] * hiply: [ç ɪ p ʎ i] * hits: [ç ɪ t s] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * voiceless * h * Occurrences: 3,523 * Examples * hope: [h əw p] * haut: [h ɒː t] * behan: [b ə h ɑː n] * hells: [h ɛ ɫ z] ``` * - {manner}`Approximant` - ```{ipa_cell} * other * w * Occurrences: 3,790 * Examples * noir: [n w ɑː] * swalk: [s w ɒː ɫ k] * wiley: [w aj ʎ i] * woy: [w ɔj] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * ɹ * Occurrences: 25,101 * Examples * ruga: [ɹ ʉː ɡ ə] * sari: [s ɑː ɹ i] * eric: [ɛ ɹ ɪ k] * hijra: [ç ɪ dʒ ɹ ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * j * Occurrences: 1,367 * Examples * yup: [j ɐ p] * yelps: [j ɛ ɫ p s] * ukase: [j ʉː cʰ ej z] * utica: [j ʉː tʲ ɪ k ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - {manner}`Lateral` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * l * Occurrences: 11,706 * Examples * luo: [l ʉː əw] * lesbo: [l ɛ z b əw] * lyne: [l aj n] * alary: [ej l ə ɹ i] * ɫ * Occurrences: 10,371 * Examples * diels: [d aj ə ɫ z] * mohel: [m ɔj ə ɫ] * elcic: [iː ɛ ɫ s iː aj s iː] * smile: [s m aj ə ɫ] * ɫ̩ * Occurrences: 142 * Examples ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * other * ʎ * Occurrences: 8,151 * Examples * hilly: [ç ɪ ʎ i] * gully: [ɡ ɐ ʎ i] * limp: [ʎ ɪ m p] * cilia: [s ɪ ʎ i ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` `````` ### Vowels Vowel symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unrounded and those to the right are rounded. ``````{list-table} :header-rows: 1 :stub-columns: 1 :class: vowel_chart table-striped table-bordered * - - Front - Near-Front - Central - Near-Back - Back * - Close - ```{ipa_cell} * unrounded * i * Occurrences: 12,244 * Examples * anti: [a n tʲ i] * pory: [pʰ ɒː ɹ i] * filmy: [fʲ ɪ ɫ mʲ i] * loewy: [l ʉː i] * iː * Occurrences: 8,874 * Examples * vth: [vʲ iː tʰ iː ej tʃ] * pmee: [pʰ iː mʲ iː] * plea: [p ʎ iː] * kiwis: [cʰ iː w i z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * rounded * ʉ * Occurrences: 816 * Examples * lujvo: [l ʉ ʒ v əw] * uluru: [ʉː l ʉ ɹ ʉː] * umar: [ʉ m ɑː] * bellu: [b ɛ ʎ ʉ] * ʉː * Occurrences: 5,753 * Examples * vroom: [v ɹ ʉː m] * used: [j ʉː z d] * rube: [ɹ ʉː b] * goto: [ɡ əw tʰ ʉː] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɪ * Occurrences: 42,620 * Examples * jilt: [dʒ ɪ ɫ t] * inman: [ɪ n m ə n] * evade: [ɪ v ej d] * neary: [ɲ ɪ ə ɹ i] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * rounded * ʊ * Occurrences: 2,937 * Examples * shula: [ʃ ʊ l ə] * quran: [kʰ ʊ ə n] * unken: [ʊ ŋ k ə n] * kure: [kʰ ʊ ə] ``` - ```{ipa_cell} ``` * - Close-Mid - ```{ipa_cell} * unrounded * e * Occurrences: 1 * Examples * ej * Occurrences: 10,077 * Examples * kate: [cʰ ej t] * aging: [ej dʒ ɪ ŋ] * fady: [f ej dʲ i] * gays: [ɡ ej z] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ə * Occurrences: 52,861 * Examples * basta: [b a s t ə] * who: [d ɐ b ə ʎ ʉː ej tʃ əw] * cowra: [kʰ aw ɹ ə] * atom: [a t ə m] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - Open-Mid - ```{ipa_cell} * unrounded * ɛ * Occurrences: 15,191 * Examples * never: [n ɛ v ə] * ident: [aj d ɛ n t] * sql: [ɛ s c ʉː ɛ ɫ] * efta: [ɛ f tʰ ɑː] * ɛː * Occurrences: 1,047 * Examples * arian: [ɛː ɹ i ə n] * khene: [cʰ ɛː n] * share: [ʃ ɛː] * hare: [h ɛː] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɜ * Occurrences: 190 * Examples * furor: [fʲ ɜ ɹ ə] * wirth: [w ɜ θ] * herzl: [h ɜ t s ə ɫ] * turku: [tʰ ɜ k ʉː] * ɜː * Occurrences: 3,196 * Examples * merle: [m ɜː ɫ] * verst: [v ɜː s t] * birsy: [b ɜː s i] * curio: [cʰ ɜː ɹ i əw] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɐ * Occurrences: 6,301 * Examples * govvy: [ɡ ɐ vʲ i] * sough: [s ɐ f] * nandi: [n ɐ n dʲ i] * sufi: [s ɐ fʲ i] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` * - Open - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * a * Occurrences: 14,077 * Examples * ratt: [ɹ a t] * knap: [n a p] * badly: [b a dʲ ʎ i] * imax: [aj m a k s] ``` - ```{ipa_cell} ``` - ```{ipa_cell} * unrounded * ɑ * Occurrences: 737 * Examples * rohan: [ɹ əw h ɑ n] * vann: [v ɑ n] * waag: [w ɑ ɡ] * baca: [b ə kʰ ɑ] * ɑː * Occurrences: 5,483 * Examples * maar: [m ɑː] * douar: [d ʉː ɑː] * varna: [v ɑː n ə] * nazir: [n ɑː z ɪ ə] * rounded * ɒ * Occurrences: 10,048 * Examples * oka: [ɒ k ə] * onto: [ɒ n tʰ ʉː] * boron: [b ɒː ɹ ɒ n] * coxa: [kʰ ɒ k s ə] * ɒː * Occurrences: 4,935 * Examples * warns: [w ɒː n z] * malt: [m ɒː ɫ t] * mhorr: [m ɒː] * vworp: [vʷ ɒː p] ``` `````` #### Diphthongs * {ipa_inline}`aj` * {ipa_inline}`aw` * {ipa_inline}`ej` * {ipa_inline}`ɔj` * {ipa_inline}`əw`